Řekl bych vám, co se stane chudým lidem, kteří jsou nevzdělaní a nemají práci, kteří stojí v dlouhých fronách a mluví s lidičkama, jako jste vy, co jsou zmámení mocí, stojí celý den ve fronách na pracáku,
Reæiæu vam šta se dogaða siromašnim ljudima neobrazovanim, koji mehanièki obavljaju svoj posao, koji stoje u dugim redovima prièajuæi sa malim ljudima kao što ste vi sa priviðenjem moæi...
Michaele, není slušný připomínat chudým lidem, že jsou chu--
Michael, nije lijepo da podsjeæaš siromašne ljude da su sirom....
Je to pro organizaci, která pomáhá chudým lidem.
It's for an organization that helps needy people.
Nechápu, jak jsem to mohl těm chudým lidem udělat.
NISAM SHVATAO ŠTA SAM RADIO TIM JADNIM LJUDIMA.
Ano, myslím tím... chudým lidem, haldovějícím lidem, černochům?
Da, mislim, ovaj... Siromašnima, gladnima, crncima?
Sdílíme spolu lásku ke zvířatům, Total Gymu, dlouhým procházkám po pláži, chudým lidem a dalším věcem.
Volimo životinje, vežbanje, duge šetnje po plaži, siromašne ljude, razne stvari.
Jsem zločinec, když pomáhám chudým lidem najít práci?
Tebi je pomaganje sirotinji da se zaposli kriminal?
No, zlato, ukradli jsme celou zemi těm chudým lidem, to, co alespoň můžeme udělat je, koupit jejich kořalku a ztratit několik perleťových korálků.
Pa, draga, ukrali smo svu tu zemlju od tih siromašnih ljudi. Najmanje što možemo uèiniti je kupiti "vatrenu vodu" i mnogo ogrlica.
Schopná žena, a vcelku ochotná pomáhat chudým lidem, když je poblíž kamera.
Sposobna žena, koja ima dobru volju da pomaže siromašne, ako je kamera u blizini.
Věnuju je chudým lidem... Což znamená, že jsem dělal dobrovolníka.
Donirat æu ovo sirotinji. Što znaèi da sam svo vrijeme volontirao.
Z tohoto neutrálního úhlu pohledu vypadala americká studená válka vedená Eisenhowerem ani ne tak jako válka proti komunismu, ale spíše jako válka proti chudým lidem světa o světové zásoby surovin.
Sa taèke gledišta Nesvrstanih, amerièki hladni rat i Ajzenhauerov nadzor nije bio rat protiv komunizma, veæ protiv siromašnih naroda - to bio rat za Zemljine resurse.
Ale taky myslím, že jsi hodně riskoval, abys pomohl několika chudým lidem, kteří jen chtěli lepší život pro svou rodinu.
Ali, takoðe mislim da puno rizikuješ kako bi pomogao siromašnim ljudima koji samo žele bolji život za svoju porodicu.
Většina vládní podpory jde k chudým lidem.
Pa, to ti misliš, ali veæina vladine mpomoæi jedino ide siromašnim ljudima.
A když ti řeknu, Carlosi... že chci doopravdy pomáhat chudým lidem této země... věříš mi to?
I ako ti kažem, Carlos... da je ono što iskreno želim, je pomoæi siromašnima u ovoj zemlji... bi li mi verovao?
Jsem Valeria Velezová a se mnou je tu muž, který si za svou štědrost k chudým lidem v Medellínu vysloužil přezdívku Robin Hood.
Ја сам Валерија Вележ. Данас имамо човека који је познат као "Робин Хоод" Паиса за његову великодушност према сиромашнима у Меделлин.
On pracuje s charitou, která poskytuje chudým lidem naslouchátka.
Radi za ljude koji nabavljaju slušna pomagala.
Pracuje s charitou, která poskytuje chudým lidem naslouchátka.
Radi za ljude koji nabavljaju slušne aparate.
Pomáhala jsi získat čistou vodu chudým lidem v Africe.
Pomogla si da doneseš èistu vodu siromašnima u Africi.
V Riu de Janeiru jsem přeložil tuhle portugalskou báseň od Gabriely Torres Barbosy, která vzdávala hold chudým lidem z předměstí, a potom ji namaloval na střechu.
U Rio de Žaneiru, preveo sam portugalsku pesmu od autora Gabriela Toresa Barbose, koji je odao počast siromašnim ljudima iz favele, i zatim sam je naslikao na krovu.
Měli bychom přestat posílat plyšáky a boty chudým lidem, které jsme nikdy neviděli.
Trebalo bi da prestanemo da šaljemo cipele i igračke siromašnima, ljudima koje nikad nismo upoznali.
Přerozdělení zdrojů pomůže všem -- a nejen chudým lidem -- kvůli tomu, jak nás ničí tahle přemíra možností.
Raspodela bogatstva bi učinila da svima bude bolje -- ne samo siromašnim ljudima - zato što prevelik izbor ima štetan uticaj na nas.
0.42221307754517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?